• [mail-order bride] errata and some questions

    From August Abolins@1:153/757.21 to John Dovey on Sunday, July 04, 2021 22:28:00
    Hello John..

    I was looking forward to the takedown on that loathsome Dimitri
    character, but I was met with a reference to your old
    blogspot.com page at the end of Ch54, :(

    Once there, the site was only up to Ch53.

    I see that the last entry was about 2011. Raising 3 daughters
    at that point can certainly be a handful and not leave much
    time for writing.

    Being that your last chapter entry was in 2011, the following
    notes and observations regarding the Mail-Order Bride story may
    not be of too much interest. But here they are anyway. I have
    a couple of questions too.

    As I was reading the story with my Kobo, I kept my Blackberry
    handy for taking these notes.

    Ch1 I bought a few of the toys that I had been meaning to but
    that I had felt I couldn't justify before.

    [Seems like a strange sentence. Perhaps "I bought a few of the
    toys that I had been meaning to but felt I couldn't justify
    before." ..is better?]

    Ch2 I like petite, slender woman and I could see from her photos that

    [woman should be women?]

    Ch5 pottered around

    [a new phrase for me!]

    Ch8 that that I could avoid

    [a double "that"]

    I can't believe that that sort of co-incidence

    [and another one]

    Ch12 Daise came wondering into my office

    [wandering?]

    When you laugh, it doesn't as far up as that

    [huh? it doesn't what?]

    Ch13 approach the entire process from the point of view.

    [we would approach the entire process from THAT point of view?]

    These were all indicators of a great shotist

    [shootist?]

    Ch16 I caught spotted Daise sitting..

    [either caught or spotted, but not both?]

    I complete the length

    [completed?]

    I would go fro m100 to zero

    [fro m100 = from 100?]

    I really want to you to touch me

    [the first "to" could be left out?]

    Ch19 Maseka had already transferred her small bag into the book of my car

    [book = back?]

    Ch26 or her hair had been died to match top and bottom

    [dyed, not died]

    Ch27 "They're force?"

    [forced?]

    If I got you and Katerina away

    [There is no prior mention of Katerina at that point in the
    story, from what I can remember]

    Ch29 Their brains... process the information in coherent way.

    [process the information in A coherent way.]

    Ch30 she begged me to take her with, pointing..

    [take her with ME, pointing..]

    she had a point and told her to come with.

    [to come with ME.]

    Ch33 As usual, I swimming helped me

    [THE swimming helped me]

    Ch34 some things that I thin we haven't thought through

    [some things that I think we haven't thought through]

    Ch35. Make a stretcher for him and take him with.

    [and take him with US?]

    Ch36 over the line; they had killed one of my own..

    [but didn't Rupert kill one of theirs when he rammed their
    vehicle? And didn't Daise shoot and kill someone at that same
    scene?]

    I want you to send assign someone

    [to send AND assign someone?]

    he could control our movement with small tapping noises on his weapon to and hand signals

    [tapping noises on his weapon including hand signals]

    Ch38 I expect them to west and head for Everton Road.

    [I expect them to head west for Everton Road]

    Ch39 a little chat with him had soon gotten that they needed

    [had soon gotten WHAT they needed]

    It had been a bit of a surprise to see find that she

    [a bit of a surprise to find out that she]

    Ch40 (what happened to the dog?)

    I had been easy for me to admire

    [It had been easy for me to admire]

    - which drew my eyes to the delightful things is did to her
    chest

    [delightful things IT did to her chest]

    Ch43. meters from the hill where we we standing

    [one we too many]

    Ch44 told Daise and Alina that we half an hour to get ready

    [that we HAD half an hour to get ready]

    -when we got to the dining room, only slight later than

    [only slightly later]

    Ch47 If you have a few weeks spare, ask him

    [a few weeks TO spare]

    He was ran the computer systems

    [He ran the computer systems]

    Ch48 both the girls were up and dressed

    [no need for "the"]

    - no reference to this Dimitri at all, jsut what

    [jsut = just]

    Ch52 what is ELINT HUMINT and "recce"?

    Ch53 I knew I was luck to have access

    [luck -> lucky]

    - putting thoughts of the two woman into

    [woman -> women]

    --
    ../|ug

    --- OpenXP 5.0.50
    * Origin: My Westcoast Point (1:153/757.21)
  • From BoonDock@4:920/69 to August Abolins on Saturday, August 07, 2021 14:42:43
    Re: [mail-order bride] errata and some questions
    By: August Abolins to John Dovey on Sun Jul 04 2021 22:28:00

    Great comments, thanks August. I will work through them and edit my story.
    All the best
    John
    ===
    * El Gato de Fuego (The Fire Cat) 4:920/69 * Pedasi, Panama

    ... Tolkien is hobbit-forming.
    --- SBBSecho 3.14-Win32
    * Origin: The Cat of Fire aka El Gato de Fuego II (4:920/69)
  • From BoonDock@4:920/69 to August Abolins on Saturday, August 07, 2021 20:12:03
    Re: [mail-order bride] errata and some questions
    By: August Abolins to John Dovey on Sun Jul 04 2021 22:28:00

    I replied to this earlier, but it seems to have disappeared into the ether somewhere...

    I was looking forward to the takedown on that loathsome Dimitri character, but I was met with a reference to your old
    blogspot.com page at the end of Ch54, :(
    Yes, I'm afraid I ran into *real life* and stopped writing. I have a pretty good idea of how it should go, just need to do the writing bit...

    Thanks a million for the errata though. I'll go through and edit to fix that stuff.

    All the best
    John
    ===
    * El Gato de Fuego (The Fire Cat) 4:920/69 * Pedasi, Panama

    ... Some people wear Superman pajamas. Superman wears Chuck Norris pajamas.
    --- SBBSecho 3.14-Win32
    * Origin: The Cat of Fire aka El Gato de Fuego II (4:920/69)